IMG_5812

 EN: So it’s again that time of the year when you hear all kind of noises made by happy children, it’s that time of the year when you find yourself in the middle of crowds and you don’t know where heading to because you will end up in another crowd :)), it’s that time of the year when everybody misses their loved ones and it’s that time of the year when we all spend time with our families. And if you don’t know what I am talking about, well… I will tell you: it’s winter holiday time! Christmas it’s my favourite time of the winter (I don’t like cold weather at all) and that’s why after the winter holiday is over I would like that the next day summer comes.

RO: Este din nou acea perioadă a anului când auzi peste tot zgomote făcute de copii fericiţi, este acea perioadă când te trezeşti în mijlocul aglomeraţiei şi nu ştii încotro să te îndrepţi pentru că vei şfârşi în alt loc aglomerat, e perioada când ne este dor de cei dragi şi e acea perioadă când ne petrecem timpul cu familiile noastre. Dacă nu vă daţi seama despre ce vorbesc, ei bine… o să vă spun: este perioada sărbatorilor de iarnă. Crăciunul este tot ceea ce îmi place din iarnă (urăsc vremea rece) şi mi-aş dori ca ziua de după Crăciun să fie deja vară.

IMG_5986

4 3 2 1

Anunțuri