IMG_3319

EN: Saverne, what a little beautiful French town! When we hear somebody talking about France we all think about Paris, Monte Carlo, Nice and other famous places, but have you ever thought that there are little towns and villages that may look like a fairytale? Well I discovered a few little places like these in France and I will take you with me in my throwback pictures. If you really want to understand the customs and traditions of a country I really recommend you to go to villages or little towns where the modernity and technology is not very popular. About Saverne I will tell you that it is a commune in the Alsace area, near Strasbourg, and its main or principal building is the Rohan Castle, which once was the residence of the bishops of Strasbourg, and nowadays it is used as a hostel, school and concert halls.

RO: Saverne, ce orăşel francez drăguţ! Când auzi pe cineva vorbind de Franţa cu toţii ne gândim imediat la Paris, Monte Carlo, Nisa sau alte locuri faimoase din Franţa, dar v-aţi gândit că în afară de acestea pot exista locuri care parcă fac parte dintr-un basm? Ei bine, am descoperit câteva astfel de locuri în Franţa şi vă voi purta cu mine într-o rememorare a excursiei mele prin fotografii. Cred că dacă vrei să înţelegi tradiţiile şi obiceiurile unei  ţări trebuie să mergi în sate şi orăşele unde modernitatea şi tehnologia nu sunt foarte populare. Despre Saverne vă spun că este un orăşel de lângă Strasboug ce aparţine zonei Alsaciei. Principalul loc de atracţie este Castelul Rohan, care a fost reşedinţa episcopilor de la Strasbourg, iar astăzi este folosit ca hostel, şcoală şi sală de concerte.

IMG_2701 IMG_2702 IMG_2708 IMG_2710 IMG_2715 IMG_2719 IMG_2724 IMG_2726 IMG_2728 IMG_2733 IMG_2738

IMG_2768

Rohan Castle by night

IMG_2741

IMG_2743 Although in France we were so hungry, we couldn’t resist to a Turkish restaurant.

IMG_3353

Anunțuri